Sigillo di sicurezza. safety seal. scellé de sécurité. precinto de seguridad. Tavola massaggio cardiaco. Cardiac message table. Table massage cardiaque. Mesa masaje cardíaco. Struttura in acciaio verniciato con polveri epossidiche. Piano di lavoro in polistirolo antiurto, lavabile. Base inferiore e frontali cassetti in nobilitato melaminico sp.20 mm a bassa emissione di formaldeide classe E1. Structure made of epoxy painted steel. Working surface made of washable, shockproof polystyrene. Supporting base and drawers faces made of melamine-laminated panel thickness 20 mm, low formaldehyde emission CLASS E1. Structure en acier verni époxy. Plan de travail en polystyrène antichoc, lavable. Base inférieure et parties frontales des tiroirs en panneau de particules surfacé mélaminé ép.20 mm à baisse émission de formaldéhyde classe E1 Estructura portante de acero pintado con polvos epoxídicos. Plan de trabajo de poliestireno a prueba de golpes, lavable. Base portante y frontales de los cajones en melamínico ennoblecido de 20 mm de grosor de baja emisíon di formaldehído clase E1. Cassetti in plastica su cuscinetti silenziati e con sistema autorientrante: • N° 3 cassetti h 14,5 cm. • N° 1 cassetto h 31,5 cm. Fornito con: • Piano di scrittura estraibile. • Vano laterale con 3 ripiani fissi in plexiglass. • Vano laterale porta bombola con cinghie. • Tavola massaggio cardiaco. • Supporto portadefibrillatore. • Piantana con morsetto • 1 set di separatori in ogni cassetto h 14,5 cm. Serratura a blocco simultaneo con chiave pieghevole e predisposizione per sigillo di sicurezza. Maniglione di spinta in tondino di alluminio diam. 20mm con supporti in poliammide nero. Basamento inferiore completo di paracolpo incorporato con profilo antiurto colore rosso. Montato su 4 ruote diam.125 mm, di cui 2 con freno. Tiroirs en plastique sur roulements silencieux et avec système auto rétractable : • N° 3 tiroirs h 14,5 cm • N° 1 tiroir h 31,5 cm Drawers made of plastic on silent bearings with auto retractable system: • N° 3 drawers h 14,5 cm • N° 1 drawer h 31,5 cm Forni avec: • Table d’écriture extractible. • Ouverture latérale avec 3 plateaux fixes en plexiglass. • Ouverture latérale porte-bouteille oxygène avec 2 courroies de fixage. • Table massage cardiaque. • Support porte défibrillateur. • Porte sérum avec étau. • 1 jeu de séparateurs dans chaque tiroir ayant hauteur 14,5 cm. Supplied with: • Extractible writing table. • Side compartment with 3 fixed shelves made of Plexiglas. • Side compartment oxygen bottle holder with 2 fixing belts. • Cardiac message table. • Defibrillator holder support. • IV pole with clamp. • 1 kit of separators inside each drawer having height 14,5 cm. Serrure à blocage simultané ayant clé pliable et prédisposition pour scellé de sécurité. Main courante en aluminium rond diam.20mm avec supports en polyamide noir. Base inférieure complète de parechocs incorporé avec profil antichoc couleur rouge. Monté sur 4 roues diam.125 mm, dont 2 avec frein. Lock having simultaneous block with folding key and predisposed for safety seal. Push handle made of aluminum rod diam. 20 mm and black polyamide supports. Lower base with integrated bumper having a red shock-resistant profile. Mounted on 4 castors diam.125 mm, 2 of which with brake. Cajones en plástico sobre rodamientos silenciosos y sistema autorientrante: • N° 3 cajones h 14,5 cm • N° 1 cajon h 31,5 cm Dotado de: • Plano para escritura extraible. • Compartimiento lateral con 3 estantes fijos en plexiglás. • Compartimiento lateral porta bombona con 2 correas de fijación. • Mesa masaje cardíaco. • Soporte para porta-desfibrilador. • Portasuero completo de abrazadera. • 1 set separadores esta incluido en cada cajón h 14,5 cm. Cerradura con bloqueo simultáneo con llave plegable y provisión para precinto de seguridad. Barra de agarre en varilla de aluminio diam.20mm con apoyos