Note: Document originally drafted in the English language. Product Description The B-130H housing is designed for Varex Imaging rotating Anode inserts having 102 mm (4 inch) diameter targets. La Gaine B-130H est etudiée pour les tubes á anode tournante Varex Imaging avec diamètre d’anode de 102 mm (4 pouces). IEC Classification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Class 1 Weight, Approximate: Housing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20.4 kg (45 lbs) With Trunnion Rings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22.9 kg (50.5 lbs) With Trunnion Rings and Fan Assembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24.1 kg (53.2 lbs) Stator Cord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.1 M (20 Feet) Mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trunnion or Port (using metric M6 screws) Classification CEI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Classe 1 Poids, Approximatif: Gaine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20.4 kg (45 lbs) Avec collier de serrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22,9 kg (50,5 lbs) Avec collier de serrage et ventilateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24,1 kg (53,2 lbs) Cordon de Stator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,1 m (20 ft) Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . par collier de serrage ou fenêtre (vis mêtriques M6) Die B-130H Haube wird für Varex Imaging DrehanodenRöntgenröhren mit einem Durchmesser des Anodentellers von 102 mm (4 zoll) eingesetzt. El encaje B-130H de Varex Imaging es diseñado para las tubos con anodo giratorio, con un blanco emisor de 102 mm (4 pulgada). IEC Klassifizierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Klass 1 Gewicht, ungefähre Werte: Gehäuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20.4 kg (45 lbs) Mit Drehzapfenringen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22.9 kg (50.5 lbs) Mit Drehzapfenringen und ventilatorenbaugruppe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24.1 kg (53.2 lbs) Statorkabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.1 m (20 ft) Halterung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Drehzapfen oder Halteschelle (unter Verwendung metrischer M6 Schrauben) IEC Clasificacion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Clase 1 Peso, Aproximado: Encaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20.4 kg (45 lbs) Con anillos rotable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22.9 kg (50.5 lbs) Con anillos rotable y el Asamblamiento del vetilador . . . . . . . . . . . . . 24.1 kg (53.2 lbs) Cable de la Bovina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.1 m (20 ft) Soporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rotable ó de entrada (use tornillos metricas M6) Copyright © 2017, Varex Imaging Corporation. All

Nominal X-ray Tube Voltage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 kV Maximum Cathode to Ground . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 kV Maximum Anode to Ground . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 kV Grid to Cathode (If applicable) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -4 kV Tension nominale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 kV Entre Cathode et...

B-130H Housing Outline Drawing Dessin d’ Encombrement de la Gaine Masszeichnungen für dss Gehäuse Esquema Detallado del Encaje Dimensions are for reference only Les dimensions sont pour la référence seulement Maße sind als nur Referenz Las dimensiones están para la referencia solamente ANODE (+) ANODE ANODEN ANODO CATHODE (-) CATHODE KATHODE CATODO FOCAL SPOT FOYER BRENNFLECK MARCA FOCAL Removable Aperature Filtre Plombe Amovible Abnehmbare Öffnung Abertura Removible Anode End View Vue en bout de la Anode Anodenseitenansicht Ánodo Final Expuesto Copyright © 2017, Varex Imaging Corporation. All...

B-130H Stator Ratings and Characteristics Specificites et Caracteristiques du Stator Statornennleistungen und Merkmale Caracteristicas y Clarificacion de la Bovina Black - White Black - Green Green - White 180 Hz Cap 60 Hz Cap “Q” Stators Noir - Blanc Noir - Vert Vert - Blanc 180 Hz Cap 60 Hz Cap Stator “Q” Schwarz - Weiss Negro - Blanco 16 Q Schwarz - Grun Negro - Verde 66 Q Grun - Weiss Verde - Blanco 50 Q Black - White Black - Green Green - White 180 Hz Cap 60 Hz Cap “P” Stators Noir - Blanc Noir - Vert Vert - Blanc 180 Hz Cap 60 Hz Cap Stator “P” Schwarz - Weiss Negro - Blanco 6 Q Schwarz...

X-ray Tube Assembly Heating and Cooling Curve Abaque de Echauffement Refroidissement de I’ensemble Rontgenstrahler Erwarmungs- und Abkuhlkurven Curvas de calentamiento y enfriamento de la unidad radiogena Copyright © 2017, Varex Imaging Corporation. All Rights Reserved.

Manufactured by Varex Imaging Corporation Fabrique par Varex Imaging Corporation Hergestellt von Varex Imaging Corporation Fabricado por Varex Imaging Corporation Salt Lake City, UT 1-801-972-5000 Charleston, SC 1-843-767-3005 www.vareximaging.com Specifications subject to change without notice. Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Technische Daten ohne Gewähr. Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso. Copyright © 2017, Varex Imaging Corporation. All Rights