GS-1584 Rotating Anode X-Ray Tube Tubes Radiogenes a Anode Tournante Rontgenrohre mit rotierender Anode Tubos de Rayos-X con Anodo Giratorio Note: Document originally drafted in the English language. Product Description The GS-1584 is a 5.2” (133 mm) 150 kV, 1.1 MJ (1.5 MHU) maximum anode heat content, rotating anode insert. This insert is specifically designed for CT Scanners. The insert features a 10° tungsten-rhenium facing on molydenum with a graphite backed target and is available with the following nominal focal spots: 0.8 x 0.9 IEC 60336 Loading Factor for slit focal: Large - 120 kV, 100 mA Maximum Anode Cooling Rate: 3,300 W (4,700 HU/sec) Maximum continuous anode heat dissipation: 2,500 W (3,500 HU/sec) Nominal Anode Input Power: Large - 16.8 kW IEC 60613 Reference Axis: Perpendicular to port face. This insert is intended for use in a Varex Imaging B-230H housing. Description du Produit Le tube GS-1584 est une tube a anode tournante de plateau 133 mm, (5,2 pouces), 150 kV, d’une capac-ite thermique de 1,1 MJ (1,5 MUC). Il est specialemen concu pour une utilisation avec les scanners CT. Le tube est pourvu d’une anode avec pente de 10° en rhenium-tungstene sur une base de molybdene et avec un doublage de graphite. Il est dis-ponible avec le foyers suivants: 0,8 x 0,9 CEI 60336 Facteur de charge pour foyer a fente: Grand - 120 kV, 100 mA Toux maximum de refroidisse-ment de l’anode: 3,300 W (4,700 UC/sec) Description calorifique maximim de l’anode (en continu): 2,500 W (3,500 UC/sec) Puissance Nominale de l’anode: Grand - 16,8 kW CEI 60613 Reference Axe: Perpendiculaire a la face de sortie. Ce tube est essentiellement destine a etre employe dans les gaines Varex Imaging des series B-230H. Produktbeschreibung Die GS-1584 ist eine 133 mm (5.2”) Doppelfokus Drehanoden-Ront-genrohre, mit einer Anoden Warme-speicherkapazitat von 1.1 MJ (1.5 MHU) und einer max. Spannungs-festigkeit von 150 kV. Die Rontgenrohre wurde fur den Einsatz an CT scanners entwickelt. Der ruck-seitig graphitbeschichtete Wolfram Rhenium-Molybdan Anodenteller besitzt einen Winkel von 10°. Fol-gende Brennfleck-kombination ist lieferbar: 0.8 x 0.9 IEC 60336 Ladefaktor: Gross - 120 kV, 100 mA Nennleistung der Anode: 3,300 W (4,700 HU/sek) Maximale kontinuierliche Warmeableitung der Anodentellers: 2,500 W (3,500 HU/sek) Nominale Anoden Eingangsleistung: Gross - 16.8 kW IEC 60613 Referenz Axes: Senkrecht zum Strahlenaustrittsfenster. Die Rontgenrohre ist fur den Einbau in die Varex Imaging Strahlerhaube B-230H vorgesehen. Descripcion del Producto El GS-1584 es un tubo de anodo giratorio de 133 mm (5.2”), 150 kV, 1.1 MJ (1.5 MHU), la cual es el maximo almacenaje termal del anodo, es disenado especificamente para Tomografia Computada y es usado en CT scanners. El blanco emisor es una combinacion de tungsteno, renio y molibdeno con grafito en la parte posterior con un rayo central de 10 grados. Disponible con las siguientes combinaciones de mar-cas focales: 0.8 x 0.9 IEC 60336 Carga Electrica Para la Abertura Focal: Grande - 120 kV, 100 mA Medida Maxima del Enfriamiento del Anodo: 3,300 W (4,700 HU/seg) Maxima disipacion termal continuo del Anodo: 2,500 W (3,500 HU/seg) El Poder de Penetracion para el Anodo Nominal: Grande - 16.8 kW IEC 60613 Referencia de Axes: Perpendicular a la abertura facial. Este tubo es disenado, para uso en los encajes Varex Imaging de la se-rie B-230H. Copyright © 2017, Varex Imaging Corporation. All Rights Reserved.

GS-1584 Volumetric / Helical Scan Ratings IEC 60613 Tableaux des Caracteristiques Nominales de Balayage Volumetrique/Helicoidal CEI 60613 Volumen-/Spiralbelichtungs-Leistungdiagramme IEC 60613 Volumetrico/Clasificacion Grafica del Escan/Helicoideo IEC 60613 0.8 x 0.9 Focal Spot 10 Degrees 0.8 x 0.9 Dimension Focale 10 Degres 0.8 x 0.9 Brennfleck 10 Grad 0.8 x 0.9 De Marcas Focales 10 Grados Scan Time MAXIMUM ALLOWED TUBE CURRENT (mA) AS A FUNCTION OF THE FOLLOWING STARTING HEAT STORAGE AND TUBE VOLTAGES Starting H.S. = 20 % 100 kV 120 kV 130 kV Note: 1. Limits are based on maximum track rating...

GS-1584 Cathode Emission Characteristics Charts IEC 60613 Caractéristiques d’Émission du Filament CEI 60613 Kathoden - Emissionskennlinien IEC 60613 Caracteristicas de Emissión del Catodo IEC 60613 Filament Voltage (V) Voltage du Flament (V) Heizspannung (V) Voltaje en los Filamentos (V) Tube Current (mA) Courant du Tube (mA) Röhrenstrom (mA) Tubo de Corriente (mA) THREE PHASE EMISSION (± .15 A) 0.8 x 0.9 Filament Current (A) Courant du Filament (A) Heizstrom (A) Corriente del Filamento (A) Copyright © 2017, Varex Imaging Corporation. All Rights Reserv

Maximum Peak Voltage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 kV Anode to Ground . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 kV Cathode to Ground . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 kV Tube assembly consists of housing, stator coil, X-ray tube ( including anode, cathode ), insulating oil and attached heat exchanger. Maximale Spannungsfestigkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 kV Anode gegen Erde . . . . . . . . ....

GS-1584 B-230H Housing Le Gaine B-230H Das B-230H Gehäuse Encaje de B-230H Dimensions are for reference only Les dimensions sont pour la référence seulement Maße sind als nur Referenz Las dimensiones están para la referencia solamente Note: Dimensions in Inches Remarque: Dimensions en Pouces Hinweis: Abmessungen in Zoll Nota: Dimensiones en Pulgadas Copyright © 2017, Varex Imaging Corporation. All Rights Reserved.

GS-1584 Tube Housing Assembly Heating and Cooling IEC 60613 Échauffement et Refroidissement de l’Ensemble CEI 60613 Röhrengehäusebaugruppe Aufheizung und Abkühlung IEC 60613 Enfriamiento y Calentamiento del Encaje Asamblado IEC 60613 Time (Minutes) Note: 1. Heat inputs into housing include tube power, filament power, and stator power. 2. Heating curves based on no restrictions of natural convection around tube housing assembly. 3. Heating and cooling curves reflect maximum tube performance. Tube operation is ultimately limited by system software control. Durée (Minutes) Remarque: 1. L’apport calorifique...