1. Catalogs
  2. visomat
  3. visomat comfort form EN

visomat comfort form EN

visomat comfort form EN
1 / 33 PagesView full catalog

visomat comfort form EN

Product catalog summary
Device Specifications and User Instructions

Measurement Position and User Setup: Blood pressure readings vary based on the measurement site's position relative to the heart. The device supports two users, storing data separately, with easy profile switching.

Measurement Procedure: Select the correct user before starting. The device auto-calibrates and inflates the cuff, displaying systolic, diastolic, and pulse pressure, categorized by WHO guidelines.

WHO Classification: Blood pressure is classified into categories like optimal, normal, and various hypertension grades.

Pulse Pressure: Indicates arterial elasticity; high pulse pressure (>65 mmHg) may increase cardiovascular risk.

Irregular Pulse Detection: Detects irregular pulses, storing this information with measurements.

Data Storage and Retrieval: Each user can store 120 readings, with averages viewable. Data retrieval is via the memory button.

Error Messages and Troubleshooting: Lists potential error messages, causes, and solutions, such as proper cuff placement.

Technical Specifications: Uses oscillometric method, with details on accuracy, power supply, and operational conditions.

Maintenance and Service: Regular checks recommended every two years; repairs by authorized personnel only.

Accessories and Spare Parts: Available through authorized dealers.

Technical Specifications and Compliance
The device complies with Council Directive 93/42/EEC, bears the CE 0123 mark, and is not water-resistant (IP20). It operates on a power supply with double insulation (Class II) and uses direct current.

Device Maintenance and Warranty
Keep the device clean with a soft cloth. The warranty covers defects for five years, excluding normal wear and tear.

Safety Instructions and Intended Use
For non-invasive blood pressure and pulse rate measurement for individuals over 12 years old. Not for use on infants or in explosive environments.

Operating Instructions
Use provided cuff and accessories. Keep away from electromagnetic fields and liquids.

Measurement Guidelines
Avoid alcohol, caffeine, and smoking an hour before measurement. Rest for five minutes prior.

Initial Setup and Usage
Requires four 1.5 V batteries or a mains adapter. Features a date/time function for logging measurements.

Device Setup and Operation
  • Date and Time Adjustment: Remove batteries to reset date and time.
  • Cuff Application: Ensure proper cuff size and positioning.
  • Body Position: Sit or lie down with the arm at heart level.
Measurement Process
  • User Selection: Supports two users with separate memory banks.
  • Blood Pressure Measurement: Automatic cuff inflation with results display.
Data Management
  • Memory Storage: Stores up to 120 readings per user.
  • Data Retrieval: View stored readings using the memory button.
  • Data Deletion: Delete individual or all stored values.
Blood Pressure Information
  • Understanding Blood Pressure: Regular monitoring recommended.
  • WHO Classification: Categorized from optimal to stage 3 hypertension.
  • Pulse Pressure: Indicates vessel elasticity.
Technical Information
  • Error Messages: Common errors and remedies listed.
  • Customer Service: Repairs by manufacturer or authorized centers.
  • Technical Specifications: Uses oscillometric measurement.
Specifications:
Uses auscultatory measurement for clinical tests. Pressure display range: 3-300 mmHg. Measurement precision: ±3 mmHg for blood pressure.

Operating Conditions:
Operates in temperatures of 10°C to 40°C, with specific humidity and air pressure conditions.

Design and Safety:
Features automatic inflation and deflation, IP rating of IP 20, and a 5-year service life.

Maintenance and Warranty:
Metrological inspection recommended every two years. Warranty period is 5 years.

Disposal and Compliance:
Complies with Council Directive 93/42/EEC. Dispose of equipment and batteries at designated points.
See more

Catalog excerpts

visomat comfort form EN-1

comfort form Upper Arm Blood Pressure Monitor

 Open the catalog to page 1
visomat comfort form EN-2

Vielen Dank, dass Sie sich fur das Oberarmblutdruckmessgerat viso-mat comfort form (nachfolgend auch als Gerat bezeichnet) entschie-den haben. Diese Gebrauchsanweisung soll dem Benutzer helfen, das Gerat sicher und effizient anzuwenden. Das Gerat muss entsprechend den in dieser Gebrauchsanweisung enthaltenen Verfahren verwendet werden und darf nicht fur andere Zwecke benutzt werden. Es ist wichtig, dass Sie die gesamte Gebrauchsanweisung lesen und ver-stehen, bevor Sie das Gerat verwenden. Beachten Sie insbesondere das Kapitel „Wichtige Anwendungshinweise" auf Seite 11. 0 Was Sie uber Blutdruck...

 Open the catalog to page 2
visomat comfort form EN-3

Bestimmungsgemäße Verwendung Das Gerät ist zur nichtinvasiven Messung des systolischen und diastolischen Blutdruckes, der Bestimmung der Pulsrate und der Berechnung des Pulsdruckes bei Personen über 12 Jahren bestimmt. Das Gerät wendet die oszillometrische Methode zur Blutdruck- und Pulsmessung an. Die Manschette wird am Gerät angeschlossen und am Arm angelegt. Ein Sensor misst die kleinen Druckoszillationen, die durch das Ausdehnen und Zusammenziehen der Arterien bei jedem Herzschlag erzeugt werden. Die Amplitude der Druckwellen wird gemessen, in Millimeter Quecksilbersäule (mmHg) umgerechnet...

 Open the catalog to page 3
visomat comfort form EN-4

Stellen Sie sicher, dass der Luftschlauch nicht geknickt wird. Ein geknickter Luftschlauch kann das Entlüften der Manschette verhindern und damit den Blutfluss im Arm zu lange unterbrechen. Warten Sie zwischen aufeinander folgenden Messungen einige Minuten, da sonst der Blutfluss im Arm zu lange unterbrochen wird und Verletzungen entstehen können. Das Gerät enthält Kleinteile, die von Kindern verschluckt werden könnten. Durch den Luftschlauch besteht die Gefahr des Strangulierens. Gerät daher nicht unbeaufsichtigt Kindern überlassen. Auf der Seite einer Brustamputation bei gleichzeitiger Entfernung...

 Open the catalog to page 4
visomat comfort form EN-5

net war, muss es einer messtechnischen Kontrolle durch eine legitimierte Institution unterzogen werden. • Zur Vermeidung ungenauer Messwerte halten Sie bitte die vorgesehenen Betriebs- und Lagerbedingungen ein. Siehe Technische Daten Seite 27. Der Aufpump- und Messvorgang kann durch Drücken der Start/ Stop-Taste oder durch das Entfernen der Manschette abgebrochen werden. Das Gerät beendet dann das Aufpumpen und entlüftet die Manschette. Bedienung des Gerätes 1. Gerätebeschreibung 1 Bei Störungen oder Fehlfunktionen beachten Sie bitte die Hinweise zur Fehlerbehebung ab Seite 25 oder wenden Sie...

 Open the catalog to page 5
visomat comfort form EN-6

Bedienung des Gerätes 3. Wichtige Anwendungshinweise Die Messergebnisse von automatisch messenden Blutdruckmessgeräten können durch Messort, Körperhaltung, vorangegangene Anstrengungen und die körperliche Verfassung beeinflusst werden. Beachten Sie die Anwendungshinweise, um korrekte Messwerte zu erhalten. • Alkohol-, Nikotin- oder Koffeingenuss mindestens eine Stunde vor dem Messen einstellen. Halten Sie vor der Messung mindestens 5 Minuten Ruhe ein. Je nach Schwere der vorangegangenen Anstrengung kann dies sogar bis zu einer Stunde erfordern. Oberarm frei machen, auf keinen Fall darf die Kleidung...

 Open the catalog to page 6
visomat comfort form EN-7

4. Inbetriebnahme des Gerätes Legen Sie die beigefügten Batterien in das Gerät ein. Soll das Gerät mit Netzstrom betrieben werden, muss der Kabelstecker des Netzteiles (nicht im Lieferumfang enthalten) in die Anschlussbuchse auf der rechten Seite des Gerätes eingesteckt werden. Die Batterien werden automatisch abgeschaltet. Bitte verwenden Sie nur das visomat Netzteil. Siehe Original-Ersatzteile und Zubehör Seite 29. Bei aktivierter Datum/Uhrzeit-Funktion werden die Messergebnisse mit Datum und Uhrzeit abgespeichert, was den späteren Überblick über die Messwerte erleichtern kann. Aktivieren/Deaktivieren...

 Open the catalog to page 7
visomat comfort form EN-8

Datum/Uhrzeit ändern - dadurch nimmt der Umfang des Armes leicht zu Zum Ändern von Datum und Uhrzeit nehmen Sie eine Batterie heraus und warten Sie, bis das Display erloschen ist. Danach können Sie Datum und Uhrzeit wieder neu einstellen. 7. Anlegen der Manschette Bitte prüfen Sie vor dem Anlegen der Manschette, ob Ihr Armumfang innerhalb des auf der Manschette angegebenen Bereiches liegt. Eine falsche Manschettengröße kann zu ungenauen Messwerten führen. Ziehen Sie jetzt das freie Manschettenende straff und schließen Sie den Klettverschluss (Bild 5). Prüfen Sie, ob der Messpfeil auf der Manschette...

 Open the catalog to page 8
visomat comfort form EN-9

Füße auf den Boden aufstellen, Beine nicht überkreuzen. Bedienung des Gerätes 10. Blutdruck messen • Legen Sie sich auf den Rücken. Blicken Sie während der Messung zur Decke. Bleiben Sie ruhig und bewegen Sie sich nicht. Das Gerät durch Drücken auf die Start/Stop-Taste einschalten. Folgendes Display wird sichtbar (Bild 1): Achten Sie darauf, dass die Messstelle am Oberarm etwa auf Höhe Ihres Herzens liegt. Wenn die Messstelle niedriger als das Herz liegt, können die Messwerte höher ausfallen. Liegt die Messstelle höher als das Herz, können die Messwerte niedriger ausfallen. Nachdem das Gerät...

 Open the catalog to page 9
visomat comfort form EN-10

Bedienung des Gerates • Nach Ende der Messung haben Sie nochmals die Moglichkeit, den Speicher zu andern, in dem der Messwert abgespeichert wird. Dru-cken Sie dazu die Speichertaste des Benutzers, bei dem der Messwert abgespeichert werden soil. • Nach ca. 3 Minuten schaltet sich das Gerat automatisch aus. Sie konnen das Gerat auch bereits vorher durch Drucken der Start/ Stop-Taste ausschalten. Abhangig von Alter, Gewicht und allgemeinem Zustand konnen die Blutdruckwerte unterschiedlich sein. Nur ein Arzt kann den fur Sie rich-tigen Blutdruckbereich bestimmen und einschatzen, ob Ihr Blutdruck...

 Open the catalog to page 10
visomat comfort form EN-11

Dies kann durch Herzrhythmusstörungen, Bewegungsstörungen, Sprechen oder auch durch Tiefenatmung ausgelöst werden. Das Symbol wird mit der jeweiligen Messung abgespeichert. Häufigeres Erscheinen des Symbols kann durch Herzrhythmusstörungen hervorgerufen werden und muss mit dem behandelnden Arzt abgeklärt werden! Deshalb sollten Messergebnisse mit unregelmäßigen Pulsen kritisch angesehen und unter günstigeren Bedingungen wiederholt werden. 14. Bewegungskontrolle Bewegungen während der Messung können zu falschen Messwerten führen. Die Bewegungskontrolle registriert stärkere Bewegungen und zeigt...

 Open the catalog to page 11
*Prices are pre-tax. They exclude delivery charges and customs duties and do not include additional charges for installation or activation options. Prices are indicative only and may vary by country, with changes to the cost of raw materials and exchange rates.