1. Catalogs
  2. visomat
  3. visomat double comfort EN

visomat double comfort EN

visomat double comfort EN
1 / 35 PagesView full catalog

visomat double comfort EN

Product catalog summary
Introduction
This user manual provides comprehensive instructions for the Visomat Double Comfort Upper Arm Blood Pressure Monitor, emphasizing the importance of reading the entire manual before use to ensure safe and efficient operation.
Device Description
The monitor is designed for non-invasive self-measurement of systolic and diastolic blood pressure, pulse rate, and pulse pressure for individuals over 12 years old. It employs both the Korotkoff method and oscillometric measurement for accuracy.
Indications and Contraindications
The device is suitable for detecting conditions like hypertension and irregular pulse but should not be used during pregnancy without medical advice or by individuals on dialysis or certain medications.
Safety Instructions
Use the cuff only on the upper arm. The device is not a diagnostic tool and should be protected from extreme conditions. Only use specified accessories to ensure accurate results.
Operation Instructions
Detailed steps for setup, including battery insertion and date/time adjustment, are provided. Consistent measurement conditions are crucial for accuracy.
Technical Specifications
The device operates with 4 AA batteries or an optional adapter, featuring a pressure range of 0-300 mmHg and a pulse range of 30-199 beats per minute. It has a 5-year operational lifespan.
Maintenance and Troubleshooting
Guidelines include cleaning with a soft cloth and troubleshooting common issues. Contact information for customer service is provided.
Battery and Power Supply Instructions
Use 4 x 1.5 V LR6 batteries, avoiding mixing old and new batteries. Rechargeable batteries are unsuitable. Use only the tested Visomat adapter for mains power.
Safety Precautions
Avoid dropping the device and using it near certain medical equipment. Follow specific precautions to prevent injury and ensure accurate readings.
Device Operation
Ensure the cuff connector is secure before measuring. Follow operating conditions for accuracy and refer to the troubleshooting guide for issues.
Display Features
The display shows various indicators, including cuff position, battery status, and blood pressure readings.
Important Usage Information
Avoid certain activities before measuring and ensure proper body position for consistency.
Initial Operation
Instructions for battery insertion and date/time setting are provided. Data analysis can be done using Visomat software.
Attaching the Cuff
Ensure the correct cuff size and position it properly on the arm.
Body Position During Measurement
Proper sitting or lying positions are described to ensure accurate readings.
User Selection and Measurement
The device supports two users with separate memory storage and provides instructions for performing measurements.
Device Operation and Features
The device categorizes blood pressure readings according to WHO guidelines and indicates irregular pulse rates for medical consultation.
Memory and Data Management
Each user memory stores up to 120 readings, with data retrieval and average calculation features. Data can be transferred to a PC via USB.
Error Messages and Troubleshooting
Common errors and solutions are outlined, with specific error codes provided for troubleshooting.
Maintenance and Compliance
Repairs should be conducted by authorized personnel. The device complies with EU regulations and requires metrological inspection every two years.
Specifications and Usage
The device is intended for indoor use only and has an IP20 rating.
Disposal Instructions
Equipment and batteries should be disposed of at appropriate collection points, not with household waste.
Maintenance and Care
Instructions for cleaning and storing the device are provided, emphasizing the avoidance of liquid exposure and proper storage.
Warranty Information
The device includes a 5-year warranty covering manufacturing defects, with specific conditions for claims.
Contact Information
Contact details for UEBE Medical GmbH are provided for customer service and support.
See more

Catalog excerpts

visomat double comfort EN-1

Upper Arm Blood Pressure Monitor Instructions for use UEBE Germany est. 1890

 Open the catalog to page 1
visomat double comfort EN-2

16. Ubertragen der Daten auf einen PC_25 Vielen Dank, dass Sie sich fur das Oberarmblutdruckmessgerat visomat double comfort entschieden haben. Diese Gebrauchsanweisung soll dem Benutzer helfen, das Gerat sicher und effizient anzuwenden. Das Gerat muss entsprechend den in dieser Gebrauchsanweisung enthaltenen Verfahren verwendet werden und darf nicht fur andere Zwecke benutzt werden. Es ist wichtig, dass Sie die gesamte Gebrauchsanweisung lesen und ver-stehen, bevor Sie das Gerat verwenden. Beachten Sie insbesondere das Kapitel „Wichtige Anwendungshinweise" auf Seite 12. D Was Sie uber Blutdruck...

 Open the catalog to page 2
visomat double comfort EN-3

Bestimmungsgemäße Verwendung nösem Shunt angelegt werden, Verletzungsgefahr! Eine Versorgung durch einen intravaskularen Zugang (Infusion) oder andere medizinische Überwachungsgeräte könnten unter Umständen unterbrochen werden. Das Gerät ist zur nichtinvasiven Selbstmessung des systolischen und diastolischen Blutdruckes, der Bestimmung der Pulsrate und der Berechnung des Pulsdruckes am Oberarm für Laien über 12 Jahren bestimmt. Funktionsweise • Verwenden Sie das Gerät nicht ohne Rücksprache mit Ihrem Arzt, wenn Sie unter Dialysebehandlung stehen, Antikoagulanzien, Thrombozytenaggregationshemmer...

 Open the catalog to page 3
visomat double comfort EN-4

Die Manschette darf nur am Oberarm angewendet werden und keinesfalls an anderen Gliedmaßen. Beachten Sie vor Ihren Selbstmessungen das Kapitel „Wichtige Anwendungshinweise“ Seite 12. Das Gerät ist kein Instrument zur Diagnose. Es zeigt lediglich die Möglichkeit des Vorhandenseins von blutdruckbedingten Erkrankungen an. Besprechen Sie die Messwerte mit Ihrem Arzt, um eine genaue Diagnose zu erhalten. Das Gerät enthält empfindliche Teile und muss vor starken Temperaturschwankungen, Feuchtigkeit, Erschütterungen, Staub und direktem Sonnenlicht geschützt werden. Die Anzeige der Pulsfrequenz ist nicht...

 Open the catalog to page 4
visomat double comfort EN-5

Berühren Sie niemals gleichzeitig stromführende Teile des Gerätes und den Patienten. Wird das Gerät längere Zeit nicht benutzt, entfernen Sie bitte die Batterien. Grundsätzlich kann jede Batterie auslaufen. Nehmen Sie keine Batterien aus dem Gerät und trennen Sie das Gerät nicht vom Netzteil, solange es eingeschaltet ist. Die Anwendung dieses Gerätes in der Nähe von tragbaren Telefonen, Mikrowellen- oder sonstigen Geräten mit starken elektromagnetischen Feldern kann zu Fehlfunktionen und ungenauen Messwerten führen. Halten Sie bei der Benutzung einen Mindestabstand von 30 cm zu solchen Geräten...

 Open the catalog to page 5
visomat double comfort EN-6

Speicher-Taste Benutzer 1 (Speicher-Abruf-Taste) Speicherplatz oder Datum/ Uhrzeit oder Zeitkontrolle bei 3-fach-Messung PUL 1/min = Puls errechnete Pulsfrequenz pro Minute Oszillometrische Messung (Seite 19) Speicher-Taste Benutzer 2 (Speicher-Abruf-Taste) Pulssignalanzeige bzw. ungleichmäßige Pulsfrequenzen

 Open the catalog to page 6
visomat double comfort EN-7

Die Messergebnisse von automatisch messenden Blutdruckmessgeräten können durch Messort, Körperhaltung, vorangegangene Anstrengungen und die körperliche Verfassung beeinflusst werden. Beachten Sie die Anwendungshinweise, um korrekte Messwerte zu erhalten. Legen Sie die beigefügten Batterien in das Gerät ein. Alkohol-, Nikotin- oder Koffeingenuss mindestens eine Stunde vor dem Messen einstellen. Halten Sie vor der Messung mindestens 5 Minuten Ruhe ein. Je nach Schwere der vorangegangenen Anstrengung kann dies sogar bis zu einer Stunde erfordern. Oberarm frei machen, auf keinen Fall darf die Kleidung...

 Open the catalog to page 7
visomat double comfort EN-8

Wenn Sie die visomat double comfort software zur Auswertung der Messwerte auf Ihrem PC nutzen, muss die Datum/Uhrzeit-Funktion aktiviert sein, damit die Messungen mit Datum und Uhrzeit abgespeichert werden können. Messwerte ohne Datum und Uhrzeit können nicht auf den PC übertragen werden. Aktivieren/Deaktivieren der Datum/Uhrzeit-Funktion Zum Aktivieren der Datum/Uhrzeit-Funktion drücken Sie die Start/StopTaste und gleich danach, während die Display-Komplettanzeige sichtbar ist, eine der beiden Speicher-Tasten. Die Funktion kann auf die gleiche Weise jederzeit wieder deaktiviert werden. Bei aktivierter...

 Open the catalog to page 8
visomat double comfort EN-9

schlauch verläuft dann an der Innenseite des Oberarms (Bild 4). Füße auf den Boden aufstellen, Beine nicht überkreuzen. Ziehen Sie jetzt das freie Manschettenende straff und schließen Sie den Klettverschluss (Bild 5). Legen Sie sich auf den Rücken. Blicken Sie während der Messung zur Decke. Bleiben Sie ruhig und bewegen Sie sich nicht. Achten Sie darauf, dass die Messstelle am Oberarm etwa auf Höhe Ihres Herzens liegt. Wenn die Messstelle niedriger als das Herz liegt, können die Messwerte höher ausfallen. Liegt die Messstelle höher als das Herz, können die Messwerte niedriger ausfallen. Prüfen...

 Open the catalog to page 9
visomat double comfort EN-10

Sie können je nach Wunsch entweder eine Einzelmessung durchführen oder eine 3-fach-Messung, bei der automatisch gesteuert 3 Einzelmessungen hintereinander mit kurzen Pausen dazwischen durchgeführt werden. Das Ende der Messung wird durch einen langen Piepton signalisiert. Die Manschette wird automatisch entlüftet. Die ermittelten Werte von Systole, Diastole und Puls sowie der Pulsdruck (PP = Puls Pressure) werBild 5 den im Display angezeigt (Bild 5). Zur Durchführung einer Einzelmessung drücken Sie kurz auf die Start/ Stop-Taste. Um eine 3-fach-Messung zu starten, halten Sie die Start/StopTaste...

 Open the catalog to page 10
visomat double comfort EN-11

Bedienung des Gerates die Start/Stop-Taste langer als 10 Sekunden gedruckt halten, wird die Messung abgebrochen und das Gerat schaltet sich ab. • Danach startet die erste Einzelmessung. Der wei-tere Ablauf der Messung ist wie unter „Durchfuh-rung einer Einzelmessung" auf Seite 18 beschrie-ben. Zusatzlich wird oben links im Display No. 1/3 (Messung 1 von 3) angezeigt (Bild 8). • Am Ende der Messung wird das Messergebnis im Display angezeigt. Es folgt eine Pause von 2 Mi-nuten, damit der Blutfluss im Arm nicht zu lange unterbrochen wird. Oben im Display lauft eine Uhr ruckwarts von 120 Sekunden...

 Open the catalog to page 11
*Prices are pre-tax. They exclude delivery charges and customs duties and do not include additional charges for installation or activation options. Prices are indicative only and may vary by country, with changes to the cost of raw materials and exchange rates.