
Handgelenk-Blutdruckmessgerät Wrist blood pressure monitor
Open the catalog to page 14. Batterien einlegen/wechseln, Batteriesymbol_ Vielen Dank, dass Sie sich fur das Handgelenk-Blutdruckmessgerat visomat handy (nachfolgend auch als Gerat bezeichnet) entschieden haben. Diese Gebrauchsanweisung soll dem Benutzer helfen, das Gerat sicher und effizient anzuwenden. Sie muss mit dem Produkt aufbewahrt und ggf. weitergegeben werden. Das Gerat muss entsprechend den in die-ser Gebrauchsanweisung enthaltenen Verfahren verwendet werden und darf nicht fur andere Zwecke benutzt werden. Es ist wichtig, dass Sie die gesamte Gebrauchsanweisung lesen und verstehen, bevor Sie das Gerat verwenden....
Open the catalog to page 2Bestimmungsgemäße Verwendung Das Gerät ist zur vollautomatischen Messung des systolischen und diastolischen Blutdrucks und des Pulses am Handgelenk bei Erwachsenen zur Eigenanwendung oder zur Anwendung durch medizinisches Fachpersonal bestimmt. Sicherheitshinweise 1. Wichtige Patientenhinweise • Blutdruckmessungen an Kindern bedürfen besonderer Kenntnisse! Konsultieren Sie Ihren Arzt, wenn Sie den Blutdruck eines Kindes messen möchten. Auf keinen Fall darf das Gerät bei einem Neugeborenen oder bei einem Säugling angewendet werden. Auf keinen Fall darf die Manschette auf oder über einer kritischen...
Open the catalog to page 3Die mit diesem Gerät ermittelten Messwerte sind keine Diagnose. Sie ersetzen nicht den Arztbesuch. Verlassen Sie sich nicht nur auf das Messergebnis, sondern berücksichtigen Sie auch weitere Symptome des Patienten. Im Zweifelsfall rufen Sie bitte einen Arzt oder Sanitäter zur Hilfe. Besprechen Sie die Messwerte mit Ihrem Arzt. Beurteilen Sie die Messergebnisse nicht selbst. Verändern Sie auf keinen Fall von sich aus die vom Arzt verschriebene Dosierung der Arzneimittel! Beachten Sie vor Ihren Selbstmessungen das Kapitel „Wichtige Anwendungshinweise“ auf Seite 10. Die Anwendung dieses Gerätes...
Open the catalog to page 41. Geratebeschreibung Bedienung des Gerates Bedienung des Gerates 2. Displayanzeige 10 j EIB a deutsch 1 Displayanzeige 2| Speicher-Abruf-Taste ^ Start/Stop-Taste ^ SET-Taste Manschette ^ Batteriefach errechnete Pulsfrequenz oder Speicherplatz Durchschnittswert Speicher 10 Pulssignalanzeige oder un-regelmalBige Pulswellen jj DIA = Diastole (unterer Blutdruckwert) = Systole (oberer Blutdruckwert)
Open the catalog to page 54. Batterien einlegen/wechseln, Batteriesymbol Die Messergebnisse von automatisch messenden Blutdruckmessgeräten können durch Messort, Körperhaltung, vorangegangene Anstrengungen und die körperliche Verfassung beeinflusst werden. Beachten Sie die Anwendungshinweise, um korrekte Messwerte zu erhalten. Legen Sie die beigefügten Batterien in das Gerät ein. Öffnen Sie dazu den Deckel des Batteriefaches an der linken Seite des Gerätes (Bild 1). Vermeiden Sie Essen, Rauchen und alle Formen von Anstrengung, bevor Sie Ihren Blutdruck messen. Halten Sie vor der Messung mindestens 5 Minuten Ruhe ein. Je...
Open the catalog to page 6Halten Sie bei ausgeschaltetem Gerät die SETTaste so lange gedrückt, bis im Display die vierstellige Jahreszahl erscheint (Bild 1). Durch Drücken der Speicher-Taste stellen Sie die Jahreszahl ein. Mit dem Drücken der SET-Taste bestätigen Sie das gewählte Jahr und wechseln Bild 1 zur Einstellung des Datums (Bild 2). Setzen Sie sich an einen Esstisch, lehnen Sie Ihren Rücken an der Stuhllehne an und winkeln Sie Ihren Arm so an, dass sich die Manschette genau auf Herzhöhe befindet. Füße auf den Boden aufstellen und Beine nicht überkreuzen. Stellen Sie mit der SpeicherTaste den Monat ein und bestätigen...
Open the catalog to page 7Bedienung des Gerates Zum Wechseln des Benutzers halten Sie die Speicher-Taste so lange gedruckt, bis die Anzeige der Benutzernummer im Display blinkt. Durch Drucken der Speicher-Taste konnen Sie zwischen Benutzer 1 und Benutzer 2 wechseln. Bestatigen Sie die Auswahl durch Drucken der SET-Taste. Fuhren Sie nun die Messung durch. • Das Gerat durch Drucken der Start/Stop-Taste einschalten. Die Display-Komplettanzeige wird sichtbar (Bild 1). Nachdem das Gerat seinen Abgleich gegen den Umgebungsluftdruck vorgenommen hat, be-ginnt der automatisch gesteuerte Aufpumpvor-gang. Die Manschette wird auf...
Open the catalog to page 8Das Erscheinen des Symbols ist normalerweise kein Grund zur Beunruhigung. Falls das Symbol jedoch öfter erscheint (z. B. mehrmals in einer Woche bei täglichen Messungen), sollten Sie Ihren Arzt zu Rate ziehen. Das Gerät ersetzt keine kardiologische Untersuchung, dient aber zur Früherkennung von Pulsunregelmäßigkeiten. gerufen. Die Messwerte werden abwechselnd mit Datum und Uhrzeit angezeigt. Die gespeicherten Daten sind etwa 60 Sekunden auf dem Display sichtbar. Danach schaltet sich das Gerät aus. Löschen von Daten Stellen Sie den Benutzer ein, dessen Daten Sie löschen möchten (siehe Seite 13)....
Open the catalog to page 9Was Sie über Blutdruck wissen sollten 1. Der systolische und diastolische Blutdruckwert Herz- und Blutkreislauf haben die wichtige Aufgabe, alle Organe und Gewebe des Körpers ausreichend mit Blut zu versorgen und Stoffwechselprodukte abzutransportieren. Das Herz zieht sich dazu in regelmäßigem Rhythmus etwa 60-80 mal pro Minute zusammen und dehnt sich wieder aus. Der Druck des strömenden Blutes, der beim Zusammenziehen (Kontraktion) des Herzens auf die Arterienwände entsteht, wird als Systole bezeichnet. Der Druck in der darauf folgenden Erschlaffungsphase, wenn sich das Herz wieder mit Blut...
Open the catalog to page 101. Fehlermeldungen 2. Kundenservice Eine Reparatur des Gerates darf nur durch den Hersteller oder eine aus-drucklich dazu ermachtigte Stelle erfolgen. Bitte wenden Sie sich an: UEBE Medical GmbH Bgm.-Kuhn-Str. 22 97900 Kulsheim, Deutschland [email protected] www.uebe.com 3. Technische Daten deutsch Aufgetretener
Open the catalog to page 11deutsch Technische Informationen Technische Informationen Schutz gegen elektrischen Schlag: Generell wird eine messtechnische Kontrolle im Abstand von 2 Jahren empfohlen. Fachliche Benutzer sind in Deutschland allerdings gema? „Medizinprodukte-Betreiberverordnung" dazu verpflichtet. Diese kann entweder durch die UEBE Medical GmbH, eine fur das Mess-wesen zustandige Behorde oder durch autorisierte Wartungsdienste erfolgen. Bitte beachten Sie dazu Ihre nationalen Vorgaben. Zustandige Behorden oder autorisierte Wartungsdienste erhalten auf Anforderung eine „Prufanweisung zur messtechnischen Kontrolle"...
Open the catalog to page 1233 Pages
33 Pages
35 Pages
31 Pages
31 Pages
29 Pages
29 Pages
37 Pages
31 Pages
33 Pages
29 Pages
35 Pages
31 Pages
33 Pages
52 Pages